Entroterra di Cattolica

La vacanza all’Hotel Tiffany’s è arricchita oltre agli spettacoli di Cattolica anche da un calendario di eventi promossi dai borghi medievali dell’entroterra Romagnolo.

Eventi a Cattolica, Riviera Adriatica

A Cattolica, Regina dell’Adriatico, durante il Ponte del 1° Maggio c’è la festa dei fiori. La città si riempie di fiori e profumi grazie alla variopinta mostra-mercato di piante e fiori lungo le vie pedonali del centro.
Durante tutta l'estate vi sono diversi appuntamenti settimanali quali il mercatino dell'antiquariato in via Pascoli, la serata di balli latino americani e di gruppo in Piazza Mercato, la serata del liscio sempre in piazza mercato, il mercatino dell'artigianato e degli artisti in via Matteotti e lo spettacolo di punta sono le fontane danzanti tulle le sere in piazza I° Maggio e ricco calendario di concerti dal vivo, spettacoli e tournée dei maggiori artisti italiani ed internazionali al Teatro all’aperto Arena della Regina

Altri appuntamenti fissi sono la rustida a Pentecoste, fuochi d'artificio il 14 Luglio per la festa nazionale dei francesi, a ferragosto e all'inizio di settembre per la festa della Madonna del mare e la festa dell'uva sempre a settembre.

Calendario Manifestazioni Entroterra Romagnolo

	SALUDECIO (inizio agosto) Ottocento Festival Nel suggestivo borgo di Saludecio, Ottocento Festival, una collaudata “macchina del tempo” capace di far rivivere ambienti, suoni, costumi e personaggi di un passato a noi vicino, si ripropone quest’anno rinnovato nei contenuti e nelle modalità espressive, Ai visitatori è garantito un divertente e intrigante tuffo nella vita quotidiana dei loro bisnonni.
	SAN GIOVANNI IN MARIGNANO (fine giugno) La notte delle streghe Un tempo si credeva che questa notte fosse un momento magico perchè essa cade nei giorni di solstizio, quando, secondo un’antica credenza, il sole si sposa con la luna e dal suo sposalizio si riversano energie benefiche sulla terra. Universalmente la notte di San Giovanni è anche ritenuta la Notte delle Streghe che, in questo particolare momento astrale, si radunavano per espletare i loro sortilegi. Nella manifestazione, con spettacoli, mostre e mercatini, rivive questo mondo di credenze popolari.
	GRADARA (fine luglio) Seduzione del Castello In estate a Gradara il medioevo si rievoca nei giovedì di Luglio e Agosto. Quando cala la sera si accendono fiaccole e candele, l’atmosfera diventa romantica: il borgo apre le sue porte e iniziano le danze egli spettacoli è “Seduzione …al castello” di Paolo e Francesca, l’evento dedicato all’amore e alla seduzione.
	MONTEFIORE (fine luglio) Rocca di luna Nella suggestiva cornice di Montefiore e della sua Rocca Malatestiana, un’iniziativa che celebra il plenilunio di luglio con spettacoli, concerti, immagini, gastronomia, mercatini etnici, scenografie.
	MONDAINO (metà agosto) Palio del daino Si rievocano i fasti del borgo medievale di Mondaino del 1500. Cortei storici, disfide tra le contrade del borgo, menestrelli, giocolieri, trampolieri, spadaccini, fachiri, mercanti, fattucchiere e attori animano i vicoli e le taverne, mentre nella splendida piazza circolare sono proposti avvincenti spettacoli.

Hinterland von Cattolica

das Urlaub beim Hotel Tiffany’s ist nicht durch die Veranstaltungen, die in Cattolica stattfinden bereichert, sondern auch von einem Kalendar von Veranstaltungen, die in den mittelalterlichen Ortschaftendes romagnolischen Hinterlands stattfinden.

Veranstaltungen in Cattolica, Adria Küste

In Cattolica, die Königin der Adria, während des verlängerten Wochenendes der 1.Mai findet das Fest der Blumen statt. Die Stadt ist voll von Blumen und Duften danke zur farbigen Markt-Stellung von Pflanzen und Blumen, die die Strassen des Zentrums bevölkern. Während des Sommers finden wir einige wochentliche Termine: der Antiquitätenmarkt in via Pascoli, der Abend der lateinamerikanischen Tänze in Piazza Mercato, der Abend des Gesellschaftstänze immer in Piazza Mercato, der Handwerks- und Künstlersmarkt in via Matteotti, aber die lockende Veranstaltungen bleiben, auf jeden Fall, „die tanzenden Brünnen“ jeden Abend in Piazza 1°Maggio und die unzähligen Veranstaltungen wie z.B. Live-Konzerte, Aufführungen und Tournée von den bekanntesten italienischen und internationalen Künstlern bei dem offenen Theater im Arena della Regina.
Andere feste Veranstaltungen sind die „rustida“ zu Pfingsten, Feuerwerke am 14.Juli für das nationale Fest der Französen, zur Maria Himmelfahrt und am Anfang September für das Fest der Madonna des Sees und das Fest der Trauben immer im September.

Kalendar der Veranstaltungen im romagnolischen Hinterland

	SALUDECIO (Anfang August) 800 Festival In der stimmungsvollen Ortschaft von Saludecio, Ottocento Festival, eine „richtige Maschine der Zeit“, die durch Umgebungen, Klänge, Kleidungen und Persöhlichkeiten einer nahen Gegenwart zurück zum Alltag unserer Urgroβeltern geht.
	SAN GIOVANNI IN MARIGNANO (Ende Juni) die Nacht der Hexen Einmal dachte man, dass diese Nacht einen zauberhaften Moment war, weil diese Nacht in der Tagen des Solstitiums fällt, als, nach einer alten Glaube, die Sonne, die Mond heiratete und alle die positive Energien zur Erde aufwendet. Universell ist die Nacht von San Giovanni auch als die Nacht der Hexen bekannt, die im diesen bestimmten astralen Moment sie sich trafen, um ihres Sortilegium zu erledigen. Während der Veranstaltung mit Spektakeln, Vorstellungen und Märkten lass uns diese Welt von populären Glauben wiederleben.
	GRADARA (Ende Juli) die Verführung des Schlosses Im Sommer wird in den Donnerstage von Juli und August in Gradara, an das Mittelalter erinnert. Wenn der Abend kommt, Kerzen und Fackeln werden angezündet und die Stimmung wird romantisch. Die Ortschaft öffnet ihre Türe und die Tänze und die Veranstaltungen beginnen: Das ist die „Verführung des Schlosses“ von Paolo und Francesca, das Ereigniss, das der Liebe und der Verführung gewidmet ist.
	MONTEFIORE (Ende Juli) Rocca di luna Im den romantischen Rahmen von Montefiore und seiner Rocca Malatestiana, findet eine Initiative statt, die den Vollmond im Juli feiert, mit Aufführungen, Konzerten, Bildern, Gastronomie, ethnischen Märkten und Szenerien.
	MONDAINO (Mittel August) Palio del daino Man erinnert an die Prächtigkeit der mittelalterlichen Ortschaft von Mondaino (die zurück zum 1500 geht). Historische Zuge, Herausforderungen zwischen den Stadtvierteln der Ortschaft, Hofsänger, Jongleur, Stelzenläufer, Fechter, Fakiren, Händler, Zauberer und Schauspieler spielen in den Gässchen und in den Kellern während auf dem schönen runden Platz finden spannende Aufführungen statt.

Entroterra di Cattolica

La vacanza all’Hotel Tiffany’s è arricchita oltre agli spettacoli di Cattolica anche da un calendario di eventi promossi dai borghi medievali dell’entroterra Romagnolo.

Eventi a Cattolica, Riviera Adriatica

A Cattolica, Regina dell’Adriatico, durante il Ponte del 1° Maggio c’è la festa dei fiori. La città si riempie di fiori e profumi grazie alla variopinta mostra-mercato di piante e fiori lungo le vie pedonali del centro.
Durante tutta l'estate vi sono diversi appuntamenti settimanali quali il mercatino dell'antiquariato in via Pascoli, la serata di balli latino americani e di gruppo in Piazza Mercato, la serata del liscio sempre in piazza mercato, il mercatino dell'artigianato e degli artisti in via Matteotti e lo spettacolo di punta sono le fontane danzanti tulle le sere in piazza I° Maggio e ricco calendario di concerti dal vivo, spettacoli e tournée dei maggiori artisti italiani ed internazionali al Teatro all’aperto Arena della Regina

Altri appuntamenti fissi sono la rustida a Pentecoste, fuochi d'artificio il 14 Luglio per la festa nazionale dei francesi, a ferragosto e all'inizio di settembre per la festa della Madonna del mare e la festa dell'uva sempre a settembre.

Calendario Manifestazioni Entroterra Romagnolo

	SALUDECIO (inizio agosto) Ottocento Festival Nel suggestivo borgo di Saludecio, Ottocento Festival, una collaudata “macchina del tempo” capace di far rivivere ambienti, suoni, costumi e personaggi di un passato a noi vicino, si ripropone quest’anno rinnovato nei contenuti e nelle modalità espressive, Ai visitatori è garantito un divertente e intrigante tuffo nella vita quotidiana dei loro bisnonni.
	SAN GIOVANNI IN MARIGNANO (fine giugno) La notte delle streghe Un tempo si credeva che questa notte fosse un momento magico perchè essa cade nei giorni di solstizio, quando, secondo un’antica credenza, il sole si sposa con la luna e dal suo sposalizio si riversano energie benefiche sulla terra. Universalmente la notte di San Giovanni è anche ritenuta la Notte delle Streghe che, in questo particolare momento astrale, si radunavano per espletare i loro sortilegi. Nella manifestazione, con spettacoli, mostre e mercatini, rivive questo mondo di credenze popolari.
	GRADARA (fine luglio) Seduzione del Castello In estate a Gradara il medioevo si rievoca nei giovedì di Luglio e Agosto. Quando cala la sera si accendono fiaccole e candele, l’atmosfera diventa romantica: il borgo apre le sue porte e iniziano le danze egli spettacoli è “Seduzione …al castello” di Paolo e Francesca, l’evento dedicato all’amore e alla seduzione.
	MONTEFIORE (fine luglio) Rocca di luna Nella suggestiva cornice di Montefiore e della sua Rocca Malatestiana, un’iniziativa che celebra il plenilunio di luglio con spettacoli, concerti, immagini, gastronomia, mercatini etnici, scenografie.
	MONDAINO (metà agosto) Palio del daino Si rievocano i fasti del borgo medievale di Mondaino del 1500. Cortei storici, disfide tra le contrade del borgo, menestrelli, giocolieri, trampolieri, spadaccini, fachiri, mercanti, fattucchiere e attori animano i vicoli e le taverne, mentre nella splendida piazza circolare sono proposti avvincenti spettacoli.

Cattolica's Hinterland

The holiday at Hotel Tiffany’s is enriched over the shows of Cattolica also from a calendar of events sponsored by the medieval towns of Romagna.

Events in Cattolica, Riviera Adriatica

In Cattolica, Queen of the Adriatic, during the holiday  of 1st May there is the feast of the flowers. The city is filled with colorful flowers and  fragrances through fair featuring plants and flowers along the pedestrian streets of the center.
Throughout the summer there are various events such as the weekly antiques market in via Pascoli, an evening of Latin American dancing in Piazza Mercato, the craft market in via Matteotti and the wonderful show of the dancing fountains every evening in piazza I° Maggio, a full calendar of live concerts, shows and tours of the major Italian and international artists at the Theatre Arena della Regina

Other appointments are the "rustida" at Pentecost, fireworks for the July 14 for the national holiday of France, in mid August and early September for the Feast of Madonna of the sea and the grape festival.

Events Calendar

	SALUDECIO (early August) Ottocento Festival In the charming village of Saludecio, Ottocento Festival, a proven “time machine” able to revive environments, sound, costumes and characters of the past close to us. Visitors are guaranteed an entertaining and intriguing dive into the daily lives of their grandparents.
	SAN GIOVANNI IN MARIGNANO (late June) The night of witches At one time it was believed that this night was a magical moment because it falls in the day of the solstice, when, according to an ancient belief, the sun marries the moon and his marriage spill beneficial energies on earth. Universally the night of San Giovanni is also regarded as the Night Witches. In the event, with performances, exhibitions and market stalls, relives the world of popular beliefs.
	GRADARA (late July) Seduction of the Castle In summer, in Gradara, is recalled the Middle-Age. On the evening, the atmosphere is romantic with light torches and candles: the village opens its doors and began dancing shows; “Seduction …of the castle” by Paolo and Francesca, the event dedicated to love and seduction.
	MONTEFIORE (late July) Fortress of the Moon In Montefiore and in its Malatesta Fortress, an initiative that celebrates the full moon of July with performances, concerts, pictures, food, ethnic markets, scenery.
	MONDAINO (mid August) Palio del daino We recall the glories of medieval Mondaino of 1500. Historical parades, challenges between the lands of the village, minstrels, jugglers, stilt walkers, fencers, fakirs, traders, sorcerers and actors enliven the streetsand taverns, while in the beatiful circular plaza are proposed exciting shows.

• Home
• Cattolica
• ◄ Entroterra ┤
• ├ Sport e Tempo Libero
• ├ Eventi

• Home
• Hinterland
• Sport und Freizeit
• Veranstaltungen

• Home
• Arrière-pays
• Sports et Loisirs
• Les évenéments

• Home
• Hinterland
• Sports and Leisure
• Events